El hecho se produjo durante la madrugada del pasodo martes en una vivienda ubicada en la intersección de las calles Delfín Álvarez y Corvalán, en La Colonia.
Según la información policial efectivos de la Subcomisaría La Colonia realizaban un patrullaje preventivo y observaron que el portón de ingreso a una propiedad se encontraba abierto y presentaba daños en el tejido metálico.
Los uniformados ante la situación entrevistaron al propietario, un hombre de 44 años, quien constató que le habían sustraído dos motos que estaban guardadas en la cochera, una Honda Navi de 110 cc y una RVM Tekken de 250 cc.
En el caso intervino la Oficina Fiscal de San Martín.